チェン・カイコー監督が早乙女太一の女形を見られずガクリ…

映画「花の生涯-梅蘭芳(メイランファン)」を手掛けたチェン・カイコー監督と主人公の青年時代を演じた若手俳優ユィ・シャオチュンが来日し、共演した安藤政信も加わって21日、都内で来日記者会見を行った。また“女形”つながりで、日本の大衆芸能きっての女形役者・早乙女太一が応援に駆け付けた。
本作は「さらば、わが愛 覇王別姫」('93年)以来、約15年ぶりにチェン監督が京劇の世界を描いた人間ドラマ。女形役者・梅蘭芳(レオン・ライ)は1894年に京劇の名門に生まれ、若くしてスターとなった。梅が強く引かれた女性で京劇界きっての男形女優・孟小冬(チャン・ツィイー)、中国に侵攻した日本軍の少佐で梅の友人であった田中(安藤)など、梅の生涯や彼を取り巻く人々の運命を、激動の中国史と重ね合わせ、豪華絢爛(けんらん)な京劇の舞台と共に描いていく。
「以前から海外に出てさまざまな監督に触れたいと考えていた」と言う安藤は「日本では、僕は北野監督の映画で映画人としてのスタートを切ったんですが、中華圏でチェン監督の作品でスタートを切れるというのは、それと同じくらい大きい影響を受けたなと思います」と本作への思い入れを語った。
またカイコー監督との仕事について、「空間作りへのこだわりや演出の細やかさなど、監督のすさまじい美意識に触れられて、役者としてとても幸せだった。映画というものは芸術なんだと肌で感じた」と感銘を受けた様子。
そんな安藤についてカイコー監督は「安藤さんはとても個性的な俳優。初対面の時は、この強い目に驚きました。この目なら、いろんなものを伝達できると感じました」とその“目力”を絶賛した。
会見の最後には、シャオチュンが実際に京劇の衣装を着て舞を披露。女形役者である早乙女は「日本の踊りとは指の使い方が全く違っていて新鮮です。それに、この衣装を着るだけでも相当きついはずなのに、それを見せないプロ根性に感心しました。映画はすごく“大人の世界”だった。とても美しい作品でした」と感想を述べた。
シャオチュンも「わたしも早乙女さんの演技をビデオで見たんですが、その女性美の表現は素晴らしかった。芸術に国境はないということを実感しました」と早乙女に賛辞を送った。そんな2人を見ながらカイコー監督は「早乙女さんも衣装とメークしてくださればよかったのに。ユィと並べば、さぞかし美しかったことでしょう…」と、残念がった。
「花の生涯-梅蘭芳(メイランファン)」
3月7日(土)より新宿ピカデリーほか全国順次公開









